« Jusque chez lui » ou « jusqu'à chez lui » ? Ne faites plus la faute !

La préposition « jusque » sert à marquer une limite dans le temps ou dans l’espace.

La règle générale

« Jusque » s'accompagne généralement d'une préposition ou parfois d'un adverbe.

Le -e final de « jusque » s'élide toujours devant une voyelle

Suivi d’une autre préposition

« Jusque » a pour particularité d’être généralement suivie d’une autre préposition, le plus souvent « à ».

Toutefois, il se construit sans « à » quand il est suivi d'une autre préposition.

Jusqu'après, jusque chez, jusque dans, jusqu'en, jusqu'entre, jusque sous, jusque sur, jusque vers…

Suivi d’un adverbe

« Jusque » peut aussi être suivi d'un adverbe d'intensité modifiant un adverbe de temps ou de lieu.

Jusqu'alors, jusqu'ici, jusque-là, jusqu'où, jusqu'assez, jusqu'aussi, jusque bien, jusque fort, jusque si, jusque très…

À noter qu'avec l’adverbe « là », un trait d’union est de mise.

Cas particuliers

Devant les adverbes demain, hier, maintenant, près et tantôt, on emploie « jusqu'à ».

Mais devant « aujourd’hui », on peut écrire « jusqu’à aujourd'hui » ou « jusqu’aujourd’hui ».

La formule « jusqu’aujourd’hui » se veut plus littéraire, « jusqu’à aujourd’hui » relevant d'un pléonasme (jusqu'à à le jour d'hui), mais, comme souvent, l’usage n’en fait qu'à sa tête !